A esta altura você leitor e o mundo inteiro já sabem que a Disney comprou Star Wars e Lucas Film… bom, enquanto nos recobramos do choque me veio a mente que esse não é o primeiro “contato” do Universo de Walt Disney com o ex-universo de George Lucas.
SPOILERS ABAIXO
Há muito e muito tempo… numa galáxia muito, muito distante… ou melhor dizendo, em Aventuras Disney 8 e depois no Disney Big 14, foi publicada a HQ Que a Farsa Esteja com Você. Nela Mickey e Pateta vão a estréia mundial de Força nas Estrelas Episódio XII (nossa, será que previram o futuro?). Lá encontram o comilão do Donald atacando pipocas e doces no meio da sessão, o que irrita muito o camundongo que parece ser um dos fanáticos por Star Wars.
Enquanto os dois arrumam a maior briga no cinema, o Professor Pardal testa um novo tipo de aparelho projetor para a estréia de Força nas Estrelas. O problema é que o Donald (sempre ele) tinha mexido onde não devia e o aparelho acaba puxando Mickey, Donald e Pateta pra dentro do filme. Mickey, agora Luke SaltaPoças e Donald, agora o Guitarra Solo, devem procurar seu amigo Pateta, que está desaparecido e pode estar prisioneiro do maligno Darth Vantagem.
Que a Farsa Esteja Com Você é uma sátira e ao mesmo tempo uma homenagem bem simpática dos mais famosos personagens Disney a Star Wars. Produzida na Dinamarca e escrita pela tradicional dupla de roteiristas Pat e Carol MacGreal, foi desenhada pelo brasileiro Carlos Mota, que trabalha com HQs Disney pra Europa. A história é cheia de referências não só ao universo dos filmes como também ao sucesso que a obra criada por George Lucas faz com o público fiel. E provavelmente foi escrita quando ninguém sequer cogitava que um dia o universo Star Wars faria parte do Multiverso Disney… ou não?
Algumas sátiras (não todas) são bem sacadas na tradução pro português. A Milenium Falcon virou o Pombo Centenário, o Planeta Dagobah virou Planeta Dagoiaba, Mestre Yoda virou Mestre Iô-Iô, Princesa Leia virou Princesa Lala etc.
Passando bem longe de ser uma paródia brilhante, consegue divertir e seus melhores momentos estão no fato de Mickey ser um grande fã da Saga e por isso mesmo ter as melhores falas, seja por saber os segredos da trama ou por perceber que alguns personagens não são os mesmos, como o Mestre, que de sábio virou um tremendo vigarista, quer quer fazer do camundongo seu empregado.
- Meu Amor! Que Bom te Ver! Huuummff…
- Afff… Ô, mulher! Você nunca viu esses filmes? Você é minha IRMÃ!
- Mestre, esse treino… Sei não…
- Pensar você não deve. De cavalinho me leve.
Por sinal, como ocorre em muitas histórias dos MacGreal, o Mickey tem uma personalidade bem mais bacana e humanizada do que o herói perfeitinho que se tornou impopular pra muitos fãs. E pra não ser chapa branca só porque o Carlos Mota é brasileiro aqui vai uma crítica, pois existe uma cena em que parece que ele aparentemente não acompanhou o roteiro.
Quando Donald encontra os Ewoks e começa a vestir os “bichinhos de pelúcia” com roupinhas de bombeiro, astronauta, policial, médico, operário, caubói etc. Mickey arranca o companheiro de lá dizendo que os bichos iam trucidá-lo por isso, mas o desenho mostrava todos eles sorrindo ao usarem as vestimentas, cortando a graça da piada… Ou será que foi a Disney que não permitiu que ele desenhasse os Ewoks de cara amarrada pras esquisitices do Donald?
No final, um momento pra refletir. Especialmente você que está preocupado com a nova casa de Star Wars. Antes de serem resgatados pelo Pardal, Mickey e Donald descobrem que Darth Vantagem era na verdade o próprio Pateta e os três tem um reencontro quase emocionante, senão fosse pelo desespero dos fãs na platéia do Cinema onde estavam que começam a atirar tudo em cima deles:
“Buuh! Vocês estragaram o filme com aquele abraço em vez de uma batalha heróica.”
Espero sinceramente que isso não seja um prenúncio do futuro. BWAHAHAHAHAHAHAHAHHAHA!!!!!!!!!!