Pois é, nerdaiada amaldiçoada... Desde que George Lucas começou a refuçar seus filmes antigos, uma das mudanças que mais revoltou os starwarmaníacos foi a clássica cena em que Greedo encurrala Han Solo na cantina de Mos Eisley e acaba morrendo...
Enqunato na primeira versão do filme, em 1977, vemos Han Solo metendo um balaço impiedosamente em Greedo, por baixo da mesa, demonstrando que o personagem é realmente um mercenário acostumado a uma vida de perigos num mundo igualmente perigoso...
... na versão remasterizada do filme, de 1997, Lucas colocou Greedo atirando primeiro, fazendo parecer que Solo apenas se "defendeu" do ataque covarde do caçador de recompensas...
Mas agora, lucas numa entrevista ao Hollywood Reporter, afirma que Greedo SEMPRE ATIROU PRIMEIRO, e que a edição confusa e de poucos recursos da cena, na época, acabaram induzindo o espectador, que nunca tinha visto o quadro inteiro da cena, acreditar que Han atirou primeiro...
Sobre a controvérsia sobre quem atirou primeiro, Han Solo ou Greedo, no Episódio IV: O que eu fiz foi tentar elucidar a confusão, mas obviamente muitas pessoas ficaram bravas, porque eles queriam que Solo [que realmente parecia ser a pessoa que atirou primeiro na versão original ] fosse um assassino de sangue frio, mas ele realmente não era.
Fizemos a cena em plano aberto e também em close-ups, mas na edição final ficou confuso sobre quem fez o quê a quem.
Quando tive a oportunidade eu a corrigi, e coloquei o tiro um pouco mais visível, deixando claro que Greedo atirou primeiro, mas não adiantou, todos teimam em dizer que Han atirou primeiro simplesmente porque querem isso, preferem acreditar que ele é um assassino.
O que eu acho? Mas que desculpinha esfarrapada, hein? Tipo, se Greedo queria mesmo atirar em Han Solo, porque simplesmente não fez isso enquanto ele estava de costas pra ele na Cantina? Seria muito mais fácil e lógico... Mas é obóvio que ele não queria matar Solo, ele queria levá-lo vivo para Jabba, e pegar a recompensa pelo cabra...
Han é um mercenário, ele vivia de contrabando e outras coisas ilícitas, obóviamente que já matou muita gente pra sobreviver naquele mundo cheio de perigos, qual o problema de mostrar ele como o cara que realmente é? Aliás, essa é a grande questão do personagem, um cara indiferente, egoísta e que só pensava em si mesmo sendo convencido pelo amor, compaixão e ideais de liberdade de que eles podiam lutar por um bem maior, derrubar o Império.
Numa boa George Lucas...
Posts similares:
Pré-Venda: Star Wars - Trilogia Clássica!
Nerd-o-rama Star Wars:
Resultado
Revisitando a cantina de Mos Eisley
* Cinema - InterNey Blogs - InterNey.Net