Pois então, nerdaiada desgraçada, muira gente defende a tese de que os filmes dos anos 80 que nós gostamos tanto nem são tão bons assim, e que a dublagem nacional da época é que deixava a coisa muito melhor do que era...
Pode até ser verdade em alguns casos, mas é inegável que Eddie Murphy fez ótimas comédias de ação naquela época, O Rapto do Menino Dourado, de 1986, é uma delas...
O filme mostra um assistente social malandrão, Chandler Jarrell, sendo recrutado por uma seita milenar de antigos monges como "O Escolhido"... O cara de uma antiga profecia que tinha como missão salvar a vida do tal Menino Dourado, o salvador da humanidade, das garras do demônio Sardo Numspa, interpretado magistralmente por Charles Dance.
O Rapto do Menino Dourado tinha de tudo pra não ser um sucesso, alguns problemas de agenda minaram a execução do filme do jeito que o estúdio queria, primeiro o diretor John Carpenter, de última hora, decidiu não fazer o filme, e foi dirigir um outro clássico oitentista "Aventureiros do Bairro Proibido" deixando o cargo pra Michael Ritchie.
Depois o ator principal da bagaça, Mel Gibson, preferiu aceitar a proposta pra viver o policial Martin Riggs em Máquina Mortífera, fazendo os produtores chamarem Eddie Murphy às pressas pro papel principal, uma mudnaça de foco no filme também aconteceu, com a introdução de mais humor na trama, pra aproveitar a presença de Murphy...
Muitas das memoráveis cenas do filme foram fruto da verve cõmica e do improviso de Murphy, como a cena do churrasco ("Eu só quero uma batatinha") e a parte do remix da frase "eu quero o punhal" e a hilária cena da cama.
Sobre a questão da dublagem, devo admitir que Mário Jorge Andrade, a voz de Eddie Murphy pra nós brasileiros, é um cara fenomenal e realmente foi um dos responsáveis pelo sucesso não só desse como outros tantos filmes que dublou, acho que poucos dubladores conseguem dar tanta personalidade e casar bem sua voz com a imagem de um ator quanto Mário, com relação a Eddie Murphy (acho que só Newton da Matta, que dublava o Bruce Willis e faleceu em 2006 supera ele).
O Rapto do Menino Dourado foi bem recebido pela crítica americana, e apesar de ter ficado entre as 10 maiores bilheterias daquele ano, o filme foi considerado um fracasso pelo estúdio, pois arrecadou menos da metade da bilheteria do filme anterior de Eddie Murphy, Um Tira da Pesada.
Posts similares:
Um Tira da Pesada 4!!!
Duas grandes perdas pro
mundo nerd
Máquina Mortífera 5, os filhos de Riggs e Murtaugh???
* Cinema - InterNey Blogs - InterNey.Net